BLOG

Les catorze noves paraules LGTBI que arriben al diccionari (aPunt)

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_row _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default” link_option_url=”https://apuntmedia.es/va/ultimes-noticies/les-catorze-noves-paraules-lgtbi-que-arriben-al-diccionari” hover_enabled=”0″ border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″]

L’Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) i l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) han fet un pas més cap a la integració de les persones lesbianes, gais, transsexuals, bisexuals i intersexuals (LGTBI) en incloure en els respectius diccionaris normatius catorze noves paraules relacionades amb el lèxic del col·lectiu.

L’associació Castelló LGTBI, promotora de la proposta, s’ha mostrat satisfeta pel fet que els diccionaris adapten el vocabulari perquè, al seu parer, implica que vivim en una societat madura. “A les persones LGTBI ens agrada que ens definisquen com el que som, no com una societat LGTBIfòbica ens vol definir, i els diccionaris arrosseguen eixe menyspreu cap a les orientacions sexuals, les identitats de gènere i les expressions de gènere no normatives”, ha assenyalat l’entitat.

Va ser el 2018 quan Castelló LGTBI va enviar a les acadèmies una proposta amb els catorze termes que sol·licitaven incloure en els vocabularis normatius. Dos anys després, la incorporació del nou repertori lèxic converteix les dues institucions en pioneres per haver dut a terme una “fita mundial”, en paraules del secretari d’organització de Castelló LGTBI, Jordi Pilar. Aquest dimarts s’ha presentat en roda de premsa el treball conjunt que han fet tant l’AVL com l’IEC. L’associació espera ara que altres idiomes seguisquen el camí que ha iniciat el català.

Roda de premsa de presentació, aquest dimarts / Castelló LGTBI

Aquestes són les catorze paraules:

bifòbia

f. Aversió a la bisexualitat o als bisexuals.

cisfòbia

f. Aversió al cisgenerisme i a les persones cisgènere.

cissexual

adj. inv. i m. i f. SEXOL. Que se sent identificada (una persona) amb el gènere que se li va atribuir en el naixement d’acord amb les seues característiques biològiques.

cissexualitat

f. Cisgenerisme.

heterofòbia

f. Aversió a l’heterosexualitat o als heterosexuals.

interfòbia

f. Aversió a la intersexualitat o als intersexuals.

intersexual

1 adj. i m. i f. Que presenta caràcters sexuals masculins i femenins.

2 adj. Relatiu o pertanyent als intersexuals.

intersexualitat

f. Qualitat o condició d’intersexual.

lesbofòbia

f. Aversió al lesbianisme o a les lesbianes.

monosexual

1 adj. i m. i f. Que sent atracció sexual envers individus d’un sol sexe. Són monosexuals tant els homosexuals com els heterosexuals.

2 adj. Relatiu o pertanyent als monosexuals.

monosexualitat

f. Qualitat o condició de monosexual.

transfòbia

f. Aversió al transgenerisme o als transgèneres.

transgènere

1. adj. inv. i m. i f. SEXOL. Transsexual 1.

2. adj. inv. i m. i f. SEXOL. Que no s’identifica (una persona) exactament ni amb un home ni amb una dona, tal com s’han concebut tradicionalment.

3. adj. inv. Del transgenerisme o que hi té relació.

transgenerisme

f. Qualitat o condició de transgènere.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Noticias mediodía, Castellón (20/10/2020) (6:55) (Onda Cero)

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_row _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default” link_option_url=”https://www.ondacero.es/emisoras/comunidad-valenciana/castellon/audios-podcast/noticias-mediodia-castellon-20102020_202010205f8edde851dc2300012357ae.html” hover_enabled=”0″ border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″]

https://www.ondacero.es/emisoras/comunidad-valenciana/castellon/audios-podcast/noticias-mediodia-castellon-20102020_202010205f8edde851dc2300012357ae.html

[/et_pb_text][et_pb_audio _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default” audio=”https://dpvclip.antena3.com/mp_audios5//2020/10/20/EB496B0C-9E64-46B4-8D61-4981DFB6140B/EB496B0C-9E64-46B4-8D61-4981DFB6140B.mp3″ title=”Audio” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″ hover_enabled=”0″][/et_pb_audio][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

El “Diccionari de la llengua catalana” de l’IEC incorpora 14 noves paraules LGTBI (Catalunya Radio)

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default”][et_pb_text admin_label=”Texto” _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default” link_option_url=”https://www.ccma.cat/catradio/catalunya-migdia/el-lexic-lgtbi-entra-al-diccionari/noticia/3051251/” link_option_url_new_window=”on” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″]

Paraules com lesbofòbia o intersexualitat ja són normatives

El diccionari de l’Institut d’Estudis Catalans recull la necessitat de normativitzar un lèxic que ja fa temps que la societat fa servir. S’hi incorporen catorze paraules noves i en modifica disset, que ja es poden consultar a la versió en línia del DIEC2.

La majoria de paraules acceptades són d’ús comú, com transfòbia o intersexualitat. També hi ha bifòbia, cissexual o monosexualitat. El diccionari es modernitza i s’adapta als usos dels lingüistes. També s’espolsa alguns prejudicis, com ara afegir que si dius “doneta” o “marieta” a un home ho fas despectivament.

Tots aquests canvis els va aprovar la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans el 18 de setembre arran de la proposta que l’entitat LGTBI Castelló va fer arribar a l’acadèmia de la llengua catalana, el desembre de 2018.

Si vols saber tots els canvis del diccionari, pots consultar-los aquí.

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default”][et_pb_audio audio=”https://www.ccma.cat/audio/embed/1080669/” title=”Catalunya migdia” _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″][/et_pb_audio][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Telenotícies vespre de TV3 (6-10-2020) (47:21)

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_video _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″][/et_pb_video][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_code _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″][/et_pb_code][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_row _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.5.3″ _module_preset=”default” link_option_url=”https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/telenoticies/telenoticies-migdia-20102020/video/6065070/” link_option_url_new_window=”on” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″]

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/telenoticies/telenoticies-migdia-20102020/video/6065070/

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Análisis de la Homofobia Interiorizada por Antoni Sorigo

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_row _builder_version=”4.0.10″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_video _builder_version=”4.0.10″ src=”https://www.youtube.com/watch?v=LO7-FGZ4UlI&feature=youtu.be” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″ hover_enabled=”0″][/et_pb_video][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

GALA ORGULLO LGTBI Provincia de Castelló

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_row _builder_version=”4.0.10″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.0.10″][et_pb_video src=”https://www.facebook.com/XAMegaTV/videos/3936491779754202/” _builder_version=”4.0.10″ border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″][/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.0.10″ link_option_url=”https://www.facebook.com/XAMegaTV/videos/3936491779754202/” link_option_url_new_window=”on” border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″ hover_enabled=”0″]

https://www.facebook.com/XAMegaTV/videos/3936491779754202/

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

“Antònims” debat a Televisió de Castelló

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.27.4″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ z_index_tablet=”500″ link_option_url_new_window=”on” text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px”]

Asóciate

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.0.10″ link_option_url=”https://www.facebook.com/TelevisiondeCastellon/videos/164869128134202/” hover_enabled=”0″]

“Antònims” debat a Televisió de Castelló entre notra Presidenta, Pastora de Florencio, y una dona de VOX.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Presentación documental “Personas Mayores sin Armarios en Castelló: Historia, Lucha y Memoria” (TV Castellón)

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.0.10″ link_option_url=”https://www.facebook.com/137484576428823/posts/1462536960590238/” link_option_url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″]

Presentación del vídeo “Personas Mayores sin Armarios en Castelló Historia, Lucha y Memoria” en TV Castellón

[/et_pb_text][et_pb_video src=”https://castellolgtbi.es/wp-content/uploads/2020/01/getfvid_84480256_1594697140706596_7431520906553327616_n.mp4″ image_src=”https://castellolgtbi.es/wp-content/uploads/2020/01/baixa-1.png” _builder_version=”4.0.10″ hover_enabled=”0″ border_radii=”on|3px|3px|3px|3px” border_width_all=”1px” border_color_all=”#7cda24″ box_shadow_style=”preset5″][/et_pb_video][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

Documental “Personas Mayores sin Armarios en Castelló: Historia, Lucha y Memoria”

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row _builder_version=”3.27.4″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ z_index_tablet=”500″ link_option_url_new_window=”on” text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px”]

Asóciate

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_video src=”https://www.youtube.com/watch?v=KjQghqfPRaU” image_src=”//i.ytimg.com/vi/KjQghqfPRaU/hqdefault.jpg” _builder_version=”4.0.10″][/et_pb_video][et_pb_video _builder_version=”4.0.10″ src=”https://www.youtube.com/watch?v=kfBm9XfdmBQ” hover_enabled=”0″][/et_pb_video][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]